Life Is Too Long

  • Japanese
  • Romaji
  • English

Life Is Too Long

若いうちにはじめて 教わった物ごとの見方
そして、日々を大切にすること
後になって、もっと後で
手に入れたものを投げ捨ててしまう

だって人生は長すぎる ねえ
誤解するには十分なんだ

僕たちは静かに座って 不思議に思った
他人の心の内側には何があるのだろう ?なんて
こんな考えが僕らを許してくれないかな
彼らは暴力的でもないし、思いやりがないわけじゃない

だって人生は長すぎる ねえ
誤解するには十分なんだ
だって人生は長すぎる ねえ
ゴミ屑になるまで間違えるには

全ての糸はロープに束ねられて
それでも毎晩、ベッドで眠りながら希望へと加わる
ねえ

人生は長すぎる

Life Is Too Long

Life Is Too Long

Start young, taught to measure
And put a value on every day
And later, oh much later
Take that value and throw it away

Cause life’s too long, oh love
To get it wrong quite this much

We sit quiet and we wonder
What’s inside the other’s mind ?
And we hope that these thoughts forgive us
That they’re not violent or unkind

Cause life is too long, oh love
To get it wrong quite this much
Life is too long, oh love
To get it wrong leave this dust

Every thread adds to the rope
But every night in bed, sleep adds hope
Oh love

Life is too long……

  • Chinese
  • Deutsch
  • English
  • French
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish

Chinese

Deutsch

English

Start young, taught to measure
And put a value on every day
And later, oh much later
Take that value and throw it away

Cause life’s too long, oh love
To get it wrong quite this much

We sit quiet and we wonder
What’s inside the other’s mind ?
And we hope that these thoughts forgive us
That they’re not violent or unkind

Cause life is too long, oh love
To get it wrong quite this much
Life is too long, oh love
To get it wrong leave this dust

Every thread adds to the rope
But every night in bed, sleep adds hope
Oh love

Life is too long……

French

Italian

Japanese

若いうちにはじめて 教わった物ごとの見方
そして、日々を大切にすること
後になって、もっと後で
手に入れたものを投げ捨ててしまう

だって人生は長すぎる ねえ
誤解するには十分なんだ

僕たちは静かに座って 不思議に思った
他人の心の内側には何があるのだろう ?なんて
こんな考えが僕らを許してくれないかな
彼らは暴力的でもないし、思いやりがないわけじゃない

だって人生は長すぎる ねえ
誤解するには十分なんだ
だって人生は長すぎる ねえ
ゴミ屑になるまで間違えるには

全ての糸はロープに束ねられて
それでも毎晩、ベッドで眠りながら希望へと加わる
ねえ

人生は長すぎる

Korean

Portuguese

Russian

Spanish

share